From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
re-read it
sutaa
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
re you finish to eat?
wala pa nahuman
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who shall lay any thing to the charge of god's elect? it is god that justifieth.
kinsa ba ang mopasakag sumbong batok sa mga pinili sa dios? ang dios mao ang nagapamatarung.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and shall not god avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
ug dili ba hatagan sa dios ug hustisya ang iyang mga pinili nga nagatuwaw ngadto kaniya sa maadlaw ug sa magabii. langay-langayan ba niya sila?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensures that justice is served by re examining the decisions of lower courts.
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resilient cities and covid 19: re shaping mobility for women and children
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
ug pagasugoon niya ang mga manolunda, ug pagahipuson niya ang iyang mga pinili gikan sa mga sugdanan sa upat ka mga hangin, gikan sa kinatumyan sa yuta hangtud sa kinatumyan sa langit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the elder unto the elect lady and her children, whom i love in the truth; and not i only, but also all they that have known the truth;
ang anciano nganha sa pinili nga senyora ug sa iyang mga anak, nga gihigugma nako sa pagkamatuod, ug dili lamang nako ra kondili usab sa tanan nga nakaila sa kamatuoran,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put on therefore, as the elect of god, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
ingon nga sa dios kamo mga pinili, balaan ug hinigugma, nan, isul-ob ninyo ang pagkamabination, pagkamapuangoron, pagkamapaubsanon, kaaghop, ug pailub,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefore also it is contained in the scripture, behold, i lay in sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.
kay ginaingon diha sa kasulatan, tan-awa, ginapahiluna ko sa sion ang usa ka bato nga pinili, ang bililhong bato sa pamag-ang, ug siya nga magasalig kaniya dili gayud maulawan."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
behold my servant, whom i uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; i have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the gentiles.
ania karon, ang akong sulogoon, nga akong ginapataas; ang akong pinili, nga kaniya ang akong kalag nagakalipay: ako nagbutang sa ibabaw kaniya sa akong espiritu; siya magadala ug justicia sa mga gentil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scho'ragh bwong sarawi bwong alonger maal, re mass lo'schagh scho'o bwu't, me scho'limwaal re lollo lo'll bethlehem tabwey liyoss layu'l (2x) (carolinian)
gabiing malinaw madulom ang tanan gawas lang sa batang hesus nga gibantayan nila sa langitnong kalinaw nia'ng mesiyas karon.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: