From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we can no longer resist
kasugakod
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
inyong gihukman ug silot, inyong gipatay ang matarung; siya dili lang mosukol kaninyo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
submit yourselves therefore to god. resist the devil, and he will flee from you.
busa magpasakop kamo nga masinugtanon sa magpasakop kamo nga masinugtanon sa dios; apan sukli ninyo ang yawa, ug kini siya mokaratil pagdalagan gikan kaninyo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
kaniya kinahanglan managpanukol kamo nga malig-on sa inyong pagtoo, sa nahibaloan ninyo nga ang samang mga pag-antus kinahanglan gayud masinati ninyong tanan nga masigkaigsoon nga ania sa kalibutan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he shewed me joshua the high priest standing before the angel of the lord, and satan standing at his right hand to resist him.
ug iyang gipakita kanako si josue ang labawng sacerdote nga nagtindog sa atubangan sa manulonda ni jehova, ug si satanas nga nagtindog sa iyang too nga kamot aron mahimo nga iyang kabatok.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the holy ghost: as your fathers did, so do ye.
"kamong mga tikig ug liog, ug mga walay sirkunsisyon sa kasingkasing ug sa mga igdulongog, kanunay gayud kamong nagapakigbatok sa espiritu santo. maingon sa gibuhat sa inyong mga ginikanan, mao man usab ang inyong ginabuhat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i say unto you, that ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
apan magaingon ako kaninyo. ayaw ninyo pagsukli ang tawong dautan. hinonoa, kon may mosagpa kanimo sa too mong aping, itahan mo kaniya ang pikas usab;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.
ug maingon nga si janes ug si jambres misupak kang moises, maingon man usab kining mga tawhana nagasupak sa kamatuoran, mga tawo nga dunot ug pagpanghunahuna ug minig pagtoo;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be conscious of landslide and debris-flow risk when buying a home or property make a disaster supply kit and have a family emergency plan follow proper land-use procedures: avoid building near steep slopes, close to mountain edges, near drainage ways or along natural erosion valleys become familiar with the land around you; learn whether debris flows have occurred in your area by contacting local officials — slopes where debris flows have occurred in the past ... get a ground assessment of your property consult a professional for advice on appropriate preventative measures for your home or business, such as flexible pipe fittings, which can better resist breakage protect your property by planting ground cover on slopes and building retaining walls in mudflow areas, build channels or deflection walls to direct the flow around buildings, but be aware, if you build walls to divert debris flow and the flow lands on ... if you are at risk from a landslide talk to your insurance agent — debris flow may be covered by flood insurance policies from the national flood insurance program (nfip)
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
