Results for revived translation from English to Cebuano

for i was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and i died.
buhi ako kaniadto sa bulag pa ang kasugoan, apan sa pag-abut na sa sugo ang sala nabuhi ug ako namatay;

and the lord heard the voice of elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
ug si jehova namati sa tingog ni elias; ug ang kalag sa bata mibalik kaniya pag-usab ug siya nabuhi.

and they told him all the words of joseph, which he had said unto them: and when he saw the wagons which joseph had sent to carry him, the spirit of jacob their father revived:
ug ilang gisugilon kaniya ang tanan nga mga pulong ni jose nga iyang gisulti kanila; ug sa nakita niya ang mga sakyanan nga gipadala ni jose aron sa pagdala kaniya, ang espiritu ni jacob nga ilang amahan nabuhi pag-usab.

and it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band of men; and they cast the man into the sepulchre of elisha: and when the man was let down, and touched the bones of elisha, he revived, and stood up on his feet.
ug nahitabo, sa naglubong pa sila sa usa ka tawo, nga, ania karon, sila nakakita sa usa ka panon; ug ilang gilunod ang tawo sa lubnganan ni eliseo: ug sa diha nga ang tawo midapat sa bukog ni eliseo, siya nabuhi, ug mitindog.