From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rudiments
rudiments
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
wherefore if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,
kon kamo namatay man ugaling uban kang cristo, ug nahimulag na gikan sa mga pinanugdan nga tinoohan sa kalibutan, nganong nagakinabuhi man lagi kamo nga daw iya pa gihapon sa kalibutan? nganong nagapailalum pa man kamo sa mga kasugoan nga nagaingon,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after christ.
bantayi ninyo nga walay bisan kinsa nga magabihag kaninyo pinaagi sa pilosopiya ug sa malimbongon nga pagpatootoo, sumala sa tawhanong kalagdaan nga gikabilinbilin, sumala sa mga paninugdan nga tinoohan sa kalibutan, ug dili sumala ni cristo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: