Results for sanctifying grace translation from English to Cebuano

grace
cebuano

divine grace
cebuano

current of grace
current of grace

grace heralyn gepiga
ƒ☺§)t`◘74v4s♫☼/84↨◘x248¬8h¼♦06

blessed by god’s grace i
blessed of the gods grace

i am sinner saved by his grace
i am sinner saved by his grace

but noah found grace in the eyes of the lord.
apan si noe nakakaplag ug kahamuot sa mga mata ni jehova.

the grace of our lord jesus christ be with you.
ang grasya sa ginoong jesus maanaa kaninyo.

so shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.
sa ingon niana sila mahimong kinabuhi alang sa imong kalag, ug gracia sa imong liog.

for the grace of god that bringeth salvation hath appeared to all men,
kay alang sa kaluwasan sa tanang mga tawo ang grasya sa dios gikapadayag,

now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.
karon, ngadto sa tawo nga nagabuhat, ang isuhol kaniya dili maisip nga hatag kondili ingon nga bayad kaniya.

grace to you, and peace, from god our father and the lord jesus christ.
kaninyo ang grasya ug kalinaw gikan sa dios nga atong amahan ug gikan sa ginoong jesu-cristo.

and the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love which is in christ jesus.
ug alang kanako ang grasya sa atong ginoo nag-awas uban ang pagtoo ug ang gugma nga anaa kang cristo jesus.

and by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of god in you.
samtang sila magapangandoy alang kaninyo ug magaampo alang kaninyo, tungod sa hilabiha ka dakung grasya sa dios diha kaninyo.

for sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
kay ang sala dili magagahum diha kaninyo, sanglit dili man kamo ilalum sa kasugoan kondili ilalum sa grasya.

i thank my god always on your behalf, for the grace of god which is given you by jesus christ;
sa kanunay nagapasalamat ako sa dios alang kaninyo tungod sa grasya sa dios nga gihatag kaninyo diha kang cristo jesus.

but he giveth more grace. wherefore he saith, god resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
apan siya nagahatag ug labi pa ka dakung grasya; busa ginaingon, "pagasantaon sa dios ang mga mapahitas-on, apan sa mga mapaubsanon siya nagahatag ug grasya."

thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore god hath blessed thee for ever.
ikaw matahum pa kay sa mga anak sa mga tawo; ang gracia gibubo diha sa ibabaw sa imong mga ngabil: busa ang dios nagpanalangin kanimo sa walay katapusan.

that the name of our lord jesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god and the lord jesus christ.
aron ang ngalan sa atong ginoong jesus kapasidunggan diha kaninyo ug kamo kapasidunggan diha kaniya, sumala sa grasya sa atong dios ug sa ginoong jesu-cristo.

looking diligently lest any man fail of the grace of god; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;
tan-awa ninyo nga walay bisan kinsa nga mapakyas sa pagkab-ot sa grasya sa dios; nga walay "gamut sa kapaitan" nga mogitib ug magahimog kasamok ug tungod niini ang daghan mahitakdan sa kahugaw;