Results for secret messages translation from English to Cebuano

secret
bongbong sa balay

secret admirer
secret admirer

custom messages…
google talkyahoo!

secret for a long time
sekreto sa dugay magawasan

who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
sa mga sayup niya, kinsa ba ang makasabut? kuhaan mo ako sa mga sala nga natago.

stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
matam-is ang kinawat nga mga tubig, ug lamian ang tinapay nga pagakan-on sa tago.

he was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
alang kanako siya sama sa usa ka oso nga nagabanhig, ingon sa usa ka leon sa tago nga mga dapit.

for the froward is abomination to the lord: but his secret is with the righteous.
kay ang tawo nga sukwahi maoy usa ka dulumtanan kang jehova; apan ang iyang pagpakighigala anaa uban sa mga tawong matul-id.

surely the lord god will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
sa pagkamatuod ang ginoong jehova dili magbuhat sa bisan unsa, gawas kong ang iyang tinago ipadayag niya sa iyang mga alagad, ang mga manalagna.

he that dwelleth in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.
siya nga nagapuyo sa sulod sa dapit nga tinago sa hataas uyamut magapahulay sa ilalum sa landong sa makagagahum.

behold, thou art wiser than daniel; there is no secret that they can hide from thee:
ania karon, ikaw makinaadmanon pa kay kang daniel; walay tinago nga natipigan gikan kanimo.

and the angel of the lord said unto him, why askest thou thus after my name, seeing it is secret?
ug ang manolonda ni jehova miingon kaniya: nganong nangutana ikaw sa akong ngalan, sa nagatan-aw ka nga kini kahibulongan?

but when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.
apan sa nangadto na sa fiesta ang iyang mga igsoon, siya usab miadto, dili pinasundayag kondili ingon nga siyasiya ra.

thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
sa tagoanan sa imong presencia pagatipigan mo sila gikan sa mga hikay nga mabudhion sa tawo: pagatagoon mo gayud sila sa usa ka puloy-anan gikan sa paglalis sa mga dila.

that they would desire mercies of the god of heaven concerning this secret; that daniel and his fellows should not perish with the rest of the wise men of babylon.
nga sila mangamuyo sa kalooy sa dios sa langit bahin niining tinago; aron unta si daniel ug ang iyang mga kauban dili mangamatay uban sa laing mga tawong manggialamon sa babilonia.

for in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
kay sa adlaw sa kasamok pagatagoan niya ako sa iyang puloyanan: diha sa tabil sa iyang balongbalong pagatagoan niya ako; ituboy niya ako sa ibabaw sa usa ka bato.

that thou appear not unto men to fast, but unto thy father which is in secret: and thy father, which seeth in secret, shall reward thee openly.
aron ang imong pagpuasa dili makita sa mga tawo kondili sa imong amahan nga anaa sa tago; ug ang imong amahan nga nagatan-aw sa tago magabalus kanimo.

o that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
oh nga sa sheol unta tagoan mo ako, nga imo unta akong ibutang sa tago, hangtud nga mahupay ang imong kaligutgut, nga imo unta akong tagalan ug panahon, ug mahinumdum ka kanako!

the king answered unto daniel, and said, of a truth it is, that your god is a god of gods, and a lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.
ang hari mitubag kang daniel ug miingon: sa pagkamatuod ang imong dios mao ang dios sa mga dios, ug ang ginoo sa mga hari, ug ang magbubugna sa mga butang tinago, sanglit ikaw nakapadayag niining butang tinago.

bumped their message
cebuao