Results for set forth translation from English to Cebuano

set
set to cebuano

set me free
set me free

bring forth therefore fruits meet for repentance:
sa ingon niana, pamunga kamog mga bunga nga mahiangay sa paghinulsol,

and finding a ship sailing over unto phenicia, we went aboard, and set forth.
ug sa nakakaplag kamig sakayan nga tumatabok ngadto sa fenicia, kami misakay niini ug migikan.

truth will set us free
bisaya

doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
wala ba magsinggit ang kaalam, ug ang pagsabut magapagula sa iyang tingog?

sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
awita ninyo ang himaya sa iyang ngalan: himoa ninyo nga mahimayaon ang iyang pagdayeg.

and in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
ug giabut ang yuta niadtong pito ka mga tuig sa kadagaya sa daghanan nga mga tinapok.

doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
nagasugwak ba sa tubod gikan sa maorang usa ka baba, ang tubig nga matab-ang ug ang tubig nga maparat?

he casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
ginasalibay niya ang iyang yelo sama sa mga tinipak sa tinapay: sa atubangan sa iyang katugnaw kinsa ba ang makaantus?

she hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,
siya nagpalakat sa iyang kadalagahan; siya nagsinggit ibabaw sa labing kinatas-ang mga dapit sa ciudad:

in witness whereof we have hereunto set our hands
in witness whereof

and noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
ug mikawas si noe, ug ang iyang mga anak nga lalake, ug ang iyang asawa, ug ang mga asawa sa iyang mga anak uban kaniya.

canst thou bring forth mazzaroth in his season? or canst thou guide arcturus with his sons?
makamando ka ba sa mga mazaroth sa ilang panahon? kun makadumala ka ba sa oso ug sa iyang mga kakuyog?

ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,
si ebed-melech migula sa balay sa hari, ug misulti sa hari, nga nagaingon:

they of persia and of lud and of phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
ang persia ug lud ug put diha sa imong kasundalohan, ang imong mga tawo sa gubat: ilang gitaud ang taming ug salokot kanimo; gipasundayag nila ang imong kaanyag.

o foolish galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes jesus christ hath been evidently set forth, crucified among you?
o mga galacianhon nga kulang sa pagsabut! kinsa bay naglamat kaninyo? sa atubangan sa inyong mga mata si jesu-cristo, sa matin-aw gikapadayag nga linansang sa krus.

and saith unto him, every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.
ug miingon kaniya, "nabatasan baya sa mga tawo ang pagdalit pag-una sa maayong bino, ug unya sa diha nga ang mga dinapit makainom na pag-ayo, mao pay pagdalit sa minos nga bino; apan ikaw, imo hinoong gitagoan ang maayong bino hangtud karon."