From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:
ug usa sa ikanapulo ka bahin alang sa tagsatagsa ka nating carnero sa napulo ug upat ka mga nating carnero;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:
usa sa ikanapulo ka bahin alang sa tagsatagsa ka nating carnero sa pito ka nating carnero:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs:
usa sa ikanapulo ka bahin ikaw magahalad alang sa tagsatagsa ka nating carnero gikan sa pito ka mga nating carnero;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and in every several city of judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the lord god of his fathers.
ug sa tagsatagsa ka ciudad sa juda siya naghimo sa hatag-as nga mga dapit aron sa pagsunog sa incienso ngadto sa laing mga dios, ug naghagit sa kasuko ni jehova, ang dios sa iyang mga amahan,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and a several tenth deal of flour mingled with oil for a meat offering unto one lamb; for a burnt offering of a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the lord.
ug usa sa ikanapulo ka bahin sa fino nga harina nga sinaktan sa lana alang sa usa ka halad-nga-kalan-on sa tagsatagsa ka nating carnero; alang sa usa ka halad-nga-sinunog sa usa ka kahumot, usa ka halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang jehova.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.
ug ang napulog-duha ka mga pultahan hinimog napulog-duha ka mga mutya, ang matag-usa ka pultahan hinimog usa lamang ka buok mutya; ug ang kadalanan sa siyudad lunsayng bulawan, matin-aw morag bildo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. and jotham the king's son was over the house, judging the people of the land.
ug gisilotan ni jehova ang hari, mao nga siya nahimong usa ka sanlahon ngadto sa adlaw sa iyang kamatayon, ug mipuyo sa linain nga balay. ug si jotham ang anak nga lalake sa hari maoy diha sa sulod sa balay, nahimong maghuhukom sa katawohan sa yuta.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
last week, i proposed an ordinance entitled, "resiliency and efficiency amidst disaster and emergency ordinance or reade ordinance”. this ordinance is mandating several essential commercial establishments within cebu city to equip their businesses with a standby power supply and to maintain at least 50% fuel, water, food, medicine, and cash supply weekly. typhoon odette was a wake up call to everyone, most especially to the sugboanons that we should always be ready in times of calamities and
sa miaging semana, nisugyot ko og ordinansa nga nag-ulohan og, "resiliency and efficiency amidst disaster and emergency ordinance o reade ordinance". gasolina, tubig, pagkaon, tambal, ug cash supply kada semana.ang bagyong odette maoy usa ka panawagan sa tanan, labi na sa mga sugboanon nga kinahanglang kanunay kita andam sa panahon sa kalamidad ug
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting