Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
sa nakita niya nga siya hugot gayud nga mokuyog kaniya, mihunong siya sa pagsulti niini kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the king asked the woman, she told him. so the king appointed unto her a certain officer, saying, restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.
ug sa nangutana ang hari sa babaye, iyang gisuginlan siya. busa ang hari nagtudlo kaniya sa usa ka punoan, nga nagaingon: iuli ang tanan nga iya, ug ang tanang abut sa uma sukad sa adlaw nga siya mitalikod sa yuta hangtud karon,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.