Results for sheep translation from English to Cebuano

sheep
grassnysker

the sheep got into trouble with the system
ang mga karnero nagkaproblema sa sistema

all sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
tanang mga carnero ug mga vaca, oo, ug ang mga mananap sa kapatagan,

but he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
apan ang mosulod agi sa pultahan mao ang magbalantay sa mga karnero.

and david heard in the wilderness that nabal did shear his sheep.
ug si david nakadungog didto sa kamingawan nga si nabal nag-alot sa iyang mga carnero.

i am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
ako mao ang maayong magbalantay sa mga karnero. ako nakaila sa mga ako, ug ang mga ako nakaila kanako,

i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
ako mao ang maayong magbalantay sa mga karnero. ang maayong magbalantay sa mga karnero magahalad sa iyang kinabuhi sa pagpakamatay alang sa mga karnero.

and he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
ug ang mga karnero iyang pagapinigon sa iyang too, apan ang mga kanding anha sa iyang wala.

but david went and returned from saul to feed his father's sheep at bethlehem.
karon si david mipaingon ngadto ug nganhi gikan kang saul aron sa pagpakaon sa mga carnero sa iyang amahan didto sa beth-lehem.

thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
gibutang mo kami sama sa mga carnero nga gitagana alang sa pagkaon, ug gipapatlaag mo kami sa taliwala sa mga nasud.

and balak offered oxen and sheep, and sent to balaam, and to the princes that were with him.
ug si balac naghalad ug mga vaca ug mga carnero, ug gipadala niya kang balaam ug sa mga principe nga uban kaniya.

yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
oo, tungod kanimo gipamatay kami sa tibook nga adlaw; ginaisip kami ingon sa mga carnero alang sa ihawan.

how much then is a man better than a sheep? wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
pagkadaku pag bili sa tawo kay sa usa ka buok nga karnero! busa, uyon sa kasugoan ang pagbuhat ug maayo sa adlaw nga igpapahulay."

and she again bare his brother abel. and abel was a keeper of sheep, but cain was a tiller of the ground.
ug unya usab nag-anak siya kang abel nga iyang igsoon. ug si abel magbalantay sa mga carnero; apan si cain mag-uuma sa yuta.

and samuel said, what meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which i hear?
ug si samuel miingon: unsay kahulogan niining pagtiyabaw sa mga carnero sa akong mga igdulungog, ug ang pag-inga sa mga vaca nga akong nadungog?

cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
matinunglo ang bunga sa imong lawas, ug ang bunga sa imong yuta, ug ang nati sa imong mga vaca, ug ang mga nati sa panon sa imong mga carnero;

thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and there is not one barren among them.
ang imong mga ngipon sama sa usa ka panon sa mga carnero nga baye, nga nanungas gikan sa hulogasan; nga ang tanan nanganak ug kaluha, ug walay namatyan kanila.

your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:
ang inyong nating carnero, mao ang walay ikasaway, lake, usa ka tuig ang panouigon: pagakuhaon ninyo kini gikan sa mga carnero kun sa mga kanding:

ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.
napulo ka matambok nga vaca, ug kaluhaan ka vaca gikan sa mga sibsibanan, ug usa ka gatus nga carnero, labut pa sa mga baye nga lagsaw, ug mga ihalas nga kanding, ug mga magagmayng lagsaw nga lake, ug pinatambok nga langgam

thou shalt not see the brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again unto thy brother.
dili mo pagtan-awon ang vaca sa imong igsoon kun ang iyang carnero nga mahisalaag, ug magalikay ikaw kanila; kinahanglan nga dad-on mo kini pagbalik ngadto sa imong igsoon.