Results for shewed translation from English to Cebuano

and the lord shewed me four carpenters.
ug si jehova nagpakita kanako sa upat ka mga magsasalsal sa bulawan.

and the disciples of john shewed him of all these things.
ug unya si juan gisuginlan sa iyang mga tinun-an mahitungod niining tanang mga butanga.

him god raised up the third day, and shewed him openly;
apan sa dios gibanhaw siya sa ikatulo ka adlaw ug gitugot nga siya igapakita,

and forgat his works, and his wonders that he had shewed them.
ug nahakalimot sila sa iyang mga binuhatan, ug sa iyang mga katingalahang buhat nga iyang gipakita kanila.

and many that believed came, and confessed, and shewed their deeds.
daghan usab sa mga nanagpanoo na nangabut, nanagtug-an ug nanagbutyag sa ilang mga binuhatan kanhi.

and they put him in ward, that the mind of the lord might be shewed them.
ug siya gibutang nila sa bilanggoan, aron kini igapahayag kanila pinaagi sa pulong ni jehova.

so the messenger went, and came and shewed david all that joab had sent him for.
busa ang sulogoon miadto, ug nahitabo ug nagpakita kang david sa tanan nga gipaadto kaniya ni jaob.

i poured out my complaint before him; i shewed before him my trouble.
sa atubangan niya ginabubo ko ang akong pag-agulo; sa atubangan niya gisugid ko ang akong kaguol.

and look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
ug tan-awa, nga buhaton mo sila sumala sa iyang panig-ingnan, nga gipakita ko kanimo didto sa bukid.

blessed be the lord: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
bulahan ni jehova; kay gipakita niya kanako ang iyang katingalahan nga mahigugmaong-kalolot sa ciudad nga malig-on.

knowing that shortly i must put off this my tabernacle, even as our lord jesus christ hath shewed me.
kay ako nasayud nga kining akong lawas dili na madugayng pagabiyaan, sumala sa gipadayag kanako sa atong ginoong jesu-cristo.

he hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
siya nakapakitag kusog pinaagi sa iyang bukton, iyang gipatibulaag ang mga tigpahitaas diha sa mga pagpamalandong sa ilang mga kasingkasing,

and he said, he that shewed mercy on him. then said jesus unto him, go, and do thou likewise.
siya mitubag, "kadtong naluoy kaniya." ug si jesus miingon kaniya, "lakaw ug buhata ang ingon."

and her neighbours and her cousins heard how the lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.
ug ang iyang mga silingan ug mga paryenti nakadungog nga ang ginoo nagpakitag dakung kaluoy kaniya, ug sila nangalipay duyog kaniya.

and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb.
unya iyang gipakita kanako ang suba sa tubig nga nagahatag sa kinabuhi, nga matin-aw morag kristal, nga nagagula gikan sa trono sa dios ug sa trono sa cordero

thus he shewed me: and, behold, the lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.
mao kini ang iyang gipakita kanako: ug, ania karon, ang ginoo mitindog tupad sa usa ka kuta nga binuhat pinaagi sa usa ka tunton, ug nagabitibit siya sa usa ka tunton.

now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.
ug samtang nanagpanglakaw sila, tan-awa, ang pipila sa mga bantay nangadto sa siyudad ug ang mga sacerdote nga punoan ilang gibalitaan sa tanang nahitabo.

and he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy jerusalem, descending out of heaven from god,
ug diha sa espiritu gidala niya ako ngadto sa usa ka daku ug hataas nga bukid, ug iyang gipakita kanako ang balaang siyudad nga jerusalem nga nanaug gikan sa langit gikan sa dios,

to whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of god:
tapus sa iyang pag-antus, kanila mipakita siya nga buhi pinaagi sa daghang mga pagpamatuod, nga nagpakita ngadto kanila sulod sa kap-atan ka adlaw, ug nagsulti kanila mahitungod sa gingharian sa dios.

and in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest;
ug mahitabo nga sa dapit sa hubag may kabang nga maputi nga diyutay nga mapula-pula, igapakita kini sa sacerdote;