Results for so i cannot support in my college... translation from English to Cebuano

English

Translate

so i cannot support in my college education

Translate

Cebuano

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Cebuano

Info

English

he hath fenced up my way that i cannot pass, and he hath set darkness in my paths.

Cebuano

iyang giparilan ang akong dalan aron ako walay kaagian, ug ang akong pagalaktan iyang gihimong kangitngitan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so i sware in my wrath, they shall not enter into my rest.)

Cebuano

sumala sa akong gipanumpa tungod sa akong kapungot, `dili gayud sila makasulod sa akong kapahulayan.`"

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so i turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

Cebuano

busa mipauli ako ug milugsong gikan sa bukid, ug ang bukid, nagdilaab sa kalayo; ug ang duruha ka papan sa tugon diha sa akong mga kamot.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in my father's house are many mansions: if it were not so, i would have told you. i go to prepare a place for you.

Cebuano

sa balay sa akong amahan anaay daghang puy-anan; kon dili pa, moingon ba unta ako kaninyo nga moadto ako aron sa pag-andam ug luna lang kaninyo?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i benedicto tabolong, hereby authorize my grandson, nicolito tabulong to buy my medicine and other necessary stuffs that i need in my behalf. due to my condition, i cannot personally purchase my medicine and any goods that i need. i have prepared my purchase booklet, senior citizen’s card for your reference

Cebuano

ako si benedicto tabolong, pinaagi niini gitugutan ang akong apo nga si nicolito tabulong nga mopalit sa akong tambal ug uban pang gikinahanglan nga mga butang nga akong gikinahanglan alang kanako. tungod sa akong kondisyon, dili ko personal nga mapalit ang akong tambal ug bisan unsang mga butang nga akong gikinahanglan. giandam nako ang akong booklet sa pagpalit, kard sa senior citizen alang sa imong pakisayran

Last Update: 2024-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are my sunshine my only sunshine you make me happy when skies are gray you'll never know, dear how much i love you please don't take my sunshine away the other night, dear as i lay sleeping i dreamed i held you in my arms when i awoke, dear i was mistaken so i hung my head and cried you are my sunshine my only sunshine you make me happy when skies are gray you'll never know, dear how much i love you please don't take my sunshine away

Cebuano

ikaw mao ang akong kahayag sa adlaw ang akong bugtong kahayag sa adlaw ikaw naghimo kanako nga malipayon sa diha nga ang kalangitan abuhon ikaw dili gayud masayud, mahal unsa ka dako ang akong paghigugma kanimo palihug ayaw kuhaa ang akong kahayag sa adlaw ang laing gabii, minahal samtang ako naghigda natulog ako nagdamgo nga gihawiran ko ikaw sa akong mga bukton sa diha nga ako nahigmata, minahal ako nasayop mao nga gibitay ko ang akong ulo ug mihilak ikaw mao lamang ang akong kahayag sa adlaw ikaw naghimo kanako nga malipayon sa diha nga ang mga langit abuhon ikaw dili gayud masayud, minahal unsa ka dako ang akong paghigugma kanimo palihug ayaw kuhaa ang akong kahayag sa adlaw

Last Update: 2024-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
9,155,633,712 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK