From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.
tungod sa pagtoo iyang gisaulog ang pasku ug gisablig ang dugo aron ang maglalaglag sa mga panganay dili makadaut kanila.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and to jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of abel.
ug kang jesus, ang tigpataliwala sa usa ka bag-ong pakigsaad, ug sa sinablig nga dugo nga nagasulti sa labi pa ka maayong pulong kay sa dugo ni abel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:
kay kon ang dugo sa mga kanding ug sa mga torong baka, ug ang mga agiw sa bayeng baka, sa ikasablig na kini ngadto sa mga mahugawng tawo, makapabalaan man gani alang sa pagkaputli sa unod,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elect according to the foreknowledge of god the father, through sanctification of the spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of jesus christ: grace unto you, and peace, be multiplied.
nga gipili sumala sa nahibaloan nang daan sa dios nga amahan ug gibalaan sa espiritu aron mahimong masinugtanon kang jesu-cristo ug masinabligan sa iyang dugo:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: