Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
star
bituon sa kabuntagon
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cod fish
mamsa
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amberjack fish
amberjack
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fish egg, roe
bihod
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cream dory fish
cream dory
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a gay fish
gay nga isda
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amberjack fish n cebuano
amber jack fish
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is a shining star.
metapora sa bisaya
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of mud fish in cebuano
mudfish
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your pussy smells like fish sauce
amoy fish sauce ang puke mo
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fish and shellfish english tagalog terms
mackerel
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
ug sa pagkakita nila sa bitoon, sila nangalipay sa hilabihan gayud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or if he ask a fish, will he give him a serpent?
ug kon kini mangayog isda, hatagan hinoon niyag bitin?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
ug siya ilang gihatagan ug isda nga sinugba.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord spake unto the fish, and it vomited out jonah upon the dry land.
ug gisultihan ni jehova ang isda, ug kini misuka kang jonas ngadto sa yuta nga mamala.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears?
mapalapsan ba nimo ang iyang panit sa mga puthaw nga tinalinsan, kun mapalapsan ba ang iyang ulo sa salapang?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
si jesus miadto ug iyang gikuha ang tinapay ug gihatag kini kanila, ug maingon man ang isda.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.
ang mga langgam sa kalangitan, ug ang mga isda sa dagat, bisan unsa nga moagi sa mga alagianan sa kadagatan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.
ug sa tago gipatawag ni herodes ang mga mago, ug gikan kanila iyang nasayran ang panahon kanus-a mipakita ang bitoon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
ug sa nakakawas na sila, nakita nila didto ang usa ka tapok sa mga binagang uling, nga sa ibabaw niini dihay isda nga gisugba, ug tinapay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: