Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stewards of technology
stewards of techology
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of stewards
unsa ang gipasabut sa mga piniyalan
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
ug labut pa niini, gikinahanglan sa mga piniyalan nga sila magapakita nga kasaligan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let a man so account of us, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god.
mao kini ang paagi unsaon sa mga tawo sa pag-isip kanamo-- pagaisipon kami ingon nga mga ministro ni cristo ug mga piniyalan sa mga tinago sa dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of god.
sumala sa hiyas nga nadawat sa matag-usa, gamita ninyo kini alang sa usag usa ingon nga mga maayong piniyalan sa nagkalainlaing grasya sa dios:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to protect and promote the right of every filipino to quality, equitable, culture based, and complete basic education where: students learn in a child friendly, gender sensitive, safe, and motivating environment. teachers facilitate learning and constantly nurture every learner. administrators and staff, as stewards of the institution, ensure and enabling and supportive environment for effective learning to happen. family, community, and other stakeholders are actively engaged and share responsi
aron mapanalipdan ug mapalambo ang katungod sa matag pilipino sa kalidad, patas, kultura base, ug kompleto nga sukaranan nga edukasyon diin: ang mga estudyante nakakat-on sa usa ka bata nga mahigalaon, sensitibo sa gender, luwas, ug makapadasig nga palibot. gipadali sa mga magtutudlo ang pagkat-on ug kanunay nga giamuma ang matag estudyante. ang mga tagdumala ug kawani, ingon mga tinugyanan sa institusyon, pagsiguro ug pagpalig-on ug pagsuporta sa palibot alang sa epektibo nga pagkat-on nga mahitabo. ang pamilya, komunidad, ug uban pang mga hingtungdan aktibo nga moapil ug makigbahin sa pagtubag
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: