Results for submitted translation from English to Cebuano

the haters of the lord should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.
ang mga magdudumot kang jehova managpasakup unta kaniya: apan ang panahon nila magapadayon sa walay katapusan.

and all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king david, submitted themselves unto solomon the king.
ug ang tanang mga principe, ug ang mga tawong gamhanan, ug ang tanang mga anak nga lalake usab ni david nga hari, nagpasakup sa ilang kaugalingon kang salomon nga hari.

for they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of god.
ug kay wala man silay hibangkaagan mahitungod sa pagkamatarung nga nagagikan sa dios, ug nagapaningkamot sa paghimo sa ilang kaugalingong pagkamatarung, wala sila magpailalum sa pagkamatarung nga iya sa dios.

first independence bill taking advantage of the victory of the democratic party in the 1912 elections in the united states, resident commissioner quezon submitted to the congressman william atkinser jones, then chairman of the committee on the insular affairs of the lower house of the american congress, a plan for philippine independence.
sa among na obserbaran

if you wish to be part of the qualitative section of this study, you will be asked to participate by answering the one-on-one interview which we can finish within an hour. the proponents will conduct the interview via zoom or google meet. if an online platform is not possible, you will be interviewed through communicating using cellular phones or by giving you the questions and then letting you record your answers through audio recordings. audio recordings will be submitted directly to the proponents.
kung nagboluntaryo ka nga moapil sa seksyon nga kadaghan sa pagtuon, hangyuon ka nga moapil pinaagi sa pagtubag sa survey nga pangutana nga mahimo nimong matapos sa wala’y 30 minuto. hatagan ka duha nga pamaagi sa pamaagi sa pagtigum sa datos; ang paggamit sa google forms ug pisikal nga paghatud sa mga naka-print nga pangutana sa lugar sa konstruksyon aron ihatag sa site engineer pinaagi sa usa ka courier.