Results for tabernacles translation from English to Cebuano

the feast of tabernacles
na piang siya maong gi hilantan

now the jews' feast of tabernacles was at hand.
ug karon nagsingabut na ang fiesta sa mga judio, ang fiesta sa mga payag.

how amiable are thy tabernacles, o lord of hosts!
pagka-hiligugmaon gayud sa imong mga tabernaculo, oh jehova sa mga panon!

we will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
mangadto kita sa iyang mga tabernaculo; managsimba kita didto sa tumbanan sa iyang mga tiil.

the tabernacles of edom, and the ishmaelites; of moab, and the hagarenes;
ang mga balong-balong sa mga edomhanon ug sa mga ismaelhanon; sa moab, ug sa mga agarhanon;

how goodly are thy tents, o jacob, and thy tabernacles, o israel!
hilabihan kaanindot sa imong mga balong-balong, oh jacob, ang imong mga tabernaculo, oh israel!

if iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
kong ang kasal-anan anaa sa imong kamot, ipahilayo kana kanimo, ug ang pagkadili-matarung ayaw papuy-a sa imong mga balong-balong.

and smote all the firstborn in egypt; the chief of their strength in the tabernacles of ham:
ug gipamatay ang tanang mga panganay didto sa egipto, ang mga inunahan sa ilang kusog didto sa balong-balong ni ham.

the tabernacles of robbers prosper, and they that provoke god are secure; into whose hand god bringeth abundantly.
ang mga balong-balong sa mga kawatan magamauswagon, ug kadtong managpasuko sa dios may kalig-on; sa ilang mga kamot ang dios nagadugang sa kadagaya:

o send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
oh ipadan-ag ang imong kahayag ug ang imong kamatuoran; pamandoa sila kanako: ipahatud nila ako ngadto sa imong bungtod nga balaan, ug ngadto sa imong mga tabernaculo.

tabernacle
tabernacle