Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for being my man
thank you for being me my sister in law
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for trusting my daughter
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your help
salamat sa imong tabang
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for understanding me
salamat sa pagsabot nimo sa akong igsoon
Last Update: 2018-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the lovely gift
cebuano
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the birthday greetings
salamat sa mga pangandoy sa adlawng natawhan
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for always being there
salamat kasi palagi kang nandyan
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your kindness for the children
salamat sa imong kaayo
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was tired of my life
kuntento nako sa akong kinabuhi
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii jul, good evening happy birthday thank you for inviting me to be part of your special day.
hii jul, good evening happy birthday thank you for inviting me to be part of your special day
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does this remind me of my life
the boy ballot vendor
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to spend rest of my life with you
bisaya
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am grateful that the lord has removed the man who was not worthy of my life
nagpasalamat ko sa ginoo nga gitanggal ang tawo nga dili deserve sa akong kinabuhi
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is my prayer that jrog will continue to thrive and prosper. thank you for increased sales and expanded markets.
it is my prayer that jrog will continue to thrive and prosp
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am excited about my retirement but i wanted to take this opportunity to thank you for all the opportunities that i have experience
naghinamhinam ako bahin sa akong pagretiro
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we met, i never dreamed how much my life would change... or how much you would touch every part of my life. i am the luckiest person in the world. happy birthday my love!
when we met, i never dreamed how much my life would change... or how much you would touch every part of my life. i am the luckiest person in the world. happy birthday my love! rea
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy teachers day sir marco thank you for your kindness to us sir even if you miss me so much even though i don 't have an emotional descuse but you are still with us sir even though you have a lot of me so you can just learn about me in those classes
happy teachers day sir marco salamat sa emong pag ka bootan sa amoa sir bisan bulyagon kaayu me sa emoha bisan wala me na minaw sa emuhang descuse but an ra gihapon ka sa amoa sir bisan daghan kaayu me gi kaya nimo para lang makakat on lang me tanan sa emong mga gi klase
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet the lord will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the god of my life.
bisan pa niini, si jehova magasugo sa iyang mahigugmaong-kalolot sulod sa adlaw; ug sa kagabhion ang iyang alawiton magauban kanako, bisan ang usa ka pag-ampo ngadto sa dios sa akong kinabuhi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am deeply honoured and grateful for the uplifting stalwart support of iglesia ni cristo. one of the best timely gift i am blessed with as this will make a significant difference in my candidacy. thank you inc for being part of my journey in making our beloved town of ubay a better haven to live! god bless us all!
i am deeply honoured and grateful for the uplifting stalwart support of iglesia ni cristo. one of the best timely gift i am blessed with as this will make a significant difference in my candidacy. thank you inc for being part of my journey in making our beloved town of ubay a better haven to live! god bless us all!
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is my light and my salvation; whom shall i fear? the lord is the strength of my life; of whom shall i be afraid?
si jehova mao ang akong kahayag ug ang akong kaluwasan; kinsa man ang akong pagakahadlokan? si jehova mao ang kusog sa akong kinabuhi; kang kinsa man ako malisang?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: