Results for thats good translation from English to Cebuano

that good thing which was committed unto thee keep by the holy ghost which dwelleth in us.
pinaagi sa espiritu santo nga nagapuyo sa sulod nato, bantayi ang kamatuoran nga gipiyal nganha kanimo.

they also that render evil for good are mine adversaries; because i follow the thing that good is.
sila usab nga nanagbayad ug dautan sa maayo mga kabatok nako, tungod kay nagasunod man ako sa butang nga maayo.

surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which i sware to give unto your fathers,
sa pagkamatuod walay usa niining mga tawo, niining dautan nga kaliwatan nga makakita sa yuta nga maayo nga gipanumpa ko nga igahatag sa inyong mga amahan.

but one thing is needful: and mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
apan usa ra gayud ka butang ang kinahanglanon; ug hingpilian ni maria ang maayong bahin nga dili na makuha gikan kaniya."

but i must die in this land, i must not go over jordan: but ye shall go over, and possess that good land.
apan kinahanglan nga ako magapakamatay niining yutaa; dili ako motabok ngadto sa jordan: apan kamo motabok ug magapanag-iya kamo niadtong maayong yuta.

behold, the days come, saith the lord, that i will perform that good thing which i have promised unto the house of israel and to the house of judah.
ania karon, ang mga adlaw ania na, nagaingon si jehova, nga buhaton ko kanang mga maayong pulong nga akong gisaad mahitungod sa balay sa israel ug mahitungod sa balay sa juda.

and be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of god.
ayaw kamo pagpahiuyon niining panahona sa kalibutan, kondili usba hinoon ninyo ang inyong kaugalingon pinaagi sa pagbag-o sa inyong salabutan, aron inyong masuta kon unsa ang maayo ug hinangponon ug hingpit nga kabobut-on sa dios.