From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the dead of the dead
pag alis ng dating patay sa nitso
Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the appearance of the c
sila o mga utangan
Last Update: 2024-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the
⁸
Last Update: 2024-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the end of the lesson
at the end of the lesson
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the shaking of the body medicine
tambal sa magkurog ang lawas
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
side of the road
baligya
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
root of the disease
gamot sa sakit nga sinda
Last Update: 2024-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
appoint a president who is here in the philippines
ikapila se duterte na presidente diri a sa pilipinas
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clarity of the topic
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang spirit of the law
wk dr dhensbsjsndhfbdhzbslaakiad
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, it's one of the
yauno kaw
Last Update: 2024-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
members of the church of god
church of god
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
checking of attendance of the students
checking of attendance
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
prayer of the faithful aug 11,2023
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinulog festival or santo nino festival is an annual religious and cultural festival in cebu. the festival is thought to be the first of the most well known festivals in the philippines.
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and their children spake half in the speech of ashdod, and could not speak in the jews' language, but according to the language of each people.
ug ang ilang mga anak nagsulti sa katunga sa sinultihan sa asdod, ug dili makasulti sa sinultihan sa mga judio, kondili sumala sa sinultihan sa tagsatagsa ka katawohan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in that day shall five cities in the land of egypt speak the language of canaan, and swear to the lord of hosts; one shall be called, the city of destruction.
nianang adlawa may lima ka mga ciudad sa yuta sa egipto nga mosulti sa pinulongan sa canaan, ug manumpa tungod kang jehova sa mga panon; ang usa pagatawgon: ang ciudad sa kalaglagan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore is the name of it called babel; because the lord did there confound the language of all the earth: and from thence did the lord scatter them abroad upon the face of all the earth.
tungod niini ang ngalan niadto gitawag babel; kay didto gilahugay ni jehova ang sinultihan sa tibook nga yuta. ug gikan didto gipapatlaag sila sa nawong sa tibook nga yuta.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very accurate, they really studied the quality and the original way of living in the philippines during the 19th century, also the way of speaking, the dialects are very accurate, they also portrayed the way of executing prisoners and imprisoning innocent people without trial which is very common that time, because without money you have no power at that time.
tukma kaayo, gitun-an gyud nila ang kalidad ug ang orihinal nga pamaagi sa pagpuyo sa pilipinas kaniadtong ika-19 nga siglo, ang paagi usab sa pagsulti, ang mga diyalekto ensakto, gilaraw usab nila kung giunsa ang pagpatay sa mga priso ug pagkabilanggo sa mga inosente nga wala’y pagsulay nga kasagaran kaayo kana nga oras, tungod kay kung wala’y salapi wala ka’y gahum sa kana nga oras.
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have the right to remain silent. any statement you make may be used against you in a court of law in the philippines. you have the right to have a competent and independent counsel preferably of your own choice. if you cannot afford the services of a counsel, the government will provide you one. do you understand these rights?
you have the right to remain silent. any statement you make may be used against you in a court of law in the philippines. you have the right to have a competent and independent counsel preferably of your own choice. if you cannot afford the services of a counsel, the government will provide you one. do you understand these rights?
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: