From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. describe the objects seen in the sky during night time.
a. gihubit ang mga butang nga nakita sa langit sa oras sa gabii.
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my house in the sky shines brightly,
balay ko sa langit nagasidlak sidlak,
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
samtang ang adlaw nawad-an sa kahayag; ang tabil sa templo nagilis sa taliwala.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went mourning without the sun: i stood up, and i cried in the congregation.
ako nagalakaw nga nagbangutan sa wala ang adlaw. ako nagatindog sa taliwala sa katiguman, ug nagatu-aw sa pagpakitabang.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are made up of tiny water droplets that stay together and float in the sky.
gilangkoban sa gagmay nga mga tulo sa tubig nga managsama ug magpalutaw sa kalangitan.
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father. who hath ears to hear, let him hear.
unya ingon sa adlaw mosidlak ang mga matarung didto sa gingharian sa ilang amahan. ang may mga dalunggan nga makadungog, kinahanglan magpatalinghug.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at the pictures below. what are the objects that you can see in the sky during daytime? write your answers in your notebook
tan-awa ang mga litrato sa ubus. unsa ang mga butang nga mahimo nimong makita sa langit sa adlaw? isulat ang imong mga tubag sa imong notebook
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.
apan sa moabut na ang kahaponon magahugas siya sa tubig, ug kong mosalup na ang adlaw mosulod siya sa campo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at midday, o king, i saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
sa kaudtohon, o hari, nakita ko diha sa dalan ang usa ka kahayag gikan sa langit, nga masilaw pa kay sa adlaw, nga nagsidlak libut kanako ug kanila nga nanagkuyog kanako.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the moabites saw the water on the other side as red as blood:
ug sila namangon sa pagsayo sa kabuntagon, ug ang adlaw misilang ibabaw sa tubig, ug ang mga moabnon nakakita sa tubig sa ilang atbang ang kapula sama sa dugo:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they not on the other side jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of the canaanites, which dwell in the champaign over against gilgal, beside the plains of moreh?
dili ba sila atua sa unahan sa jordan, sa likod dapit sa dalan sa kasadpan, sa yuta sa mga canaanhon, nga nagapuyo sa yuta sa arabah nga atbang sa gilgal, haduol sa kakahuyan nga roble sa more?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;
"ug aduna unyay mga ilhanan diha sa adlaw ug sa bulan ug sa kabitoonan, ug diha sa yuta adunay kagul-anan sa kanasuran, nga managkalibug tungod sa dinaguok sa dagat ug sa mga balud;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the lord bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.
labut pa ang kahayag sa bulan mahisama sa kahayag sa adlaw, ug ang kahayag sa adlaw pagapili-on sa pito ka pilo ingon sa kahayag sa pito ka adlaw, sa adlaw nga si jehova magabaat sa samad sa iyang katawohan ug magaayo sa labud sa ilang samad.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun dial of ahaz, ten degrees backward. so the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.
ania aron, pasibogon ko sa napulo ka lakang ang landong sa mga takna nga nanaug sa taknaan ni achaz uban sa adlaw. busa ang adlaw misibog napulo ka lakang nga iyang gikanaugan sa taknaan ni achaz.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he took away the horses that the kings of judah had given to the sun, at the entering in of the house of the lord, by the chamber of nathan-melech the chamberlain, which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire.
ug iyang gikuha ang mga kabayo nga gihatag sa mga hari sa juda sa adlaw, sa alagianan sa pagsulod sa balay ni jehova, tupad sa sulod ni nathan-melech, ang tinugyanan sa balay sa mga precinto; ug iyang gisunog sa kalayo ang mga carro sa adlaw.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass at the time of the going down of the sun, that joshua commanded, and they took them down off the trees, and cast them into the cave wherein they had been hid, and laid great stones in the cave's mouth, which remain until this very day.
ug nahatabo sa panahon sa pagsalop sa adlaw, nga si josue misugo ug gikuha sila gikan sa mga kahoy ug gitambog sila ngadto sa langub nga ilang gitagoan, ug dihay gibutang nga dagkung mga bato sa baba sa langub hangtud niining adlawa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.
ug mahitabo, nga sa pagkabuntag, dihadiha sa pagsilang sa adlaw ikaw mobangon sa pagsayo ug sulongon ang ciudad, ug ania karon, sa diha nga siya ug ang katawohan nga anaa uban kaniya manggula batok kanimo, nan ikaw ang mahibalo sa imong buhaton kanila sumala sa kahigayonan nga imong makita.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each person has the appearance of the image of the god. it means that all lives are sacred and all individuals, no matter who they are or where they live, deserve respect. we have a responsibility to protect all human life. young people face concerns such as mental health issues, issues connected to body image, family problems, negative stereotypes, crime, etc., things get worse. it’s critical to know your worth and worth as a person, where it’s something last update: 2021-09-14 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous time has never quite been the same since the arrival of ice watch to the watch market in 2007. a watch whose colourful fashion focussed and accessible concept would lead to an international, intergenerational and intercultural brand that’s ticking along nicely. since then it has been constantly ticking away, changing and inventing new collections, with complete transparency. this value is conveyed by its name: ice. its stroke of daring – transforming a watch into a fashion accessory but a c time has never quite been the same since the arrival of ice-watch to the watch market in 2007. a watch whose colourful fashion-focussed and accessible concept would lead to an international, intergenerational and intercultural brand that’s ticking along nicely. since then it has been constantly ticking away, changing and inventing new collections, with complete transparency. this value is conveyed by its name: ice. its stroke of daring – transforming a watch into a fashion accessory but a chic one at that – could have melted like ice in the sun. on the contrary, it has become one of the coolest successes on the planet. at a time when every minute counts, the ice-watch brand ensured its world domination by going out and getting the skills wherever they are. it was a matter of finding the right pace. its limitless creativity is supported by talented designers based in belgium and reliable belgian services, the quality of japanese movements (miyota), chinese expertise in production and assembly, and hong kong organisation for the logistics and distribution. it is said that a tree can be judged by its roots: they remain firmly planted in belgium thanks to the efforts of the ice-watch brand’s founder and ceo, jean-pierre lutgen. marketing, communication, legal aspects and web campaigns are shared between brussels and bastogne, where the local presence was boosted in 2014 with the construction of a 6,000 m2 european storage centre. from one cog to the next, from solid teams to dynamic partners, from superb designers to committed
each person has the appearance of the image of the god. it means that all lives are sacred and all individuals, no matter who they are or where they live, deserve respect. we have a responsibility to protect all human life. young people face concerns such as mental health issues, issues connected to body image, family problems, negative stereotypes, crime, etc., things get worse. it’s critical to know your worth and worth as a person, where it’s something last update: 2021-09-14 usage frequency: 1 quality: excellent reference: anonymous time has never quite been the same since the arrival of ice watch to the watch market in 2007. a watch whose colourful fashion focussed and accessible concept would lead to an international, intergenerational and intercultural brand that’s ticking along nicely. since then it has been constantly ticking away, changing and inventing new collections, with complete transparency. this value is conveyed by its name: ice. its stroke of daring – transforming a watch into a fashion accessory but a c time has never quite been the same since the arrival of ice-watch to the watch market in 2007. a watch whose colourful fashion-focussed and accessible concept would lead to an international, intergenerational and intercultural brand that’s ticking along nicely. since then it has been constantly ticking away, changing and inventing new collections, with complete transparency. this value is conveyed by its name: ice. its stroke of daring – transforming a watch into a fashion accessory but a chic one at that – could have melted like ice in the sun. on the contrary, it has become one of the coolest successes on the planet. at a time when every minute counts, the ice-watch brand ensured its world domination by going out and getting the skills wherever they are. it was a matter of finding the right pace. its limitless creativity is supported by talented designers based in belgium and reliable belgian services, the quality of japanese movements (miyota), chinese expertise in production and assembly, and hong kong organisation for the logistics and distribution. it is said that a tree can be judged by its roots: they remain firmly planted in belgium thanks to the efforts of the ice-watch brand’s founder and ceo, jean-pierre lutgen. marketing, communication, legal aspects and web campaigns are shared between brussels
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: