From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are
dira
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are pretty
nakita nako imong tuhod
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are spiritually discerned
sa espirituhanon
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for personal reasons because they are really okay.
2. asa man ka ga puyo ron ma’am? like area lang dili need ang specific
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are new every morning: great is thy faithfulness.
sila ginabag-o sa matag-buntag; daku ang imong pagkamatinumanon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
si jehova nakasusi sa mga hunahuna sa tawo, nga sila mga kakawangan lamang.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall a man make gods unto himself, and they are no gods?
ang tawo magabuhat ba ug mga dios alang sa iyang kaugalingon, nga bisan pa dili diay mga dios?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.
ang ilang baslayan maoy usa ka inablihang lubnganan, silang tanan pulos mga kusganong tawo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for my love they are my adversaries: but i give myself unto prayer.
tungod sa akong gugma nahimo silang mga kabatok ko. apan ako nagatugyan sa akong kaugalingon sa pag-ampo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and again, the lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.
ug usab, "ang ginoo nasayud nga ang mga hunahuna sa mga manggialamon walay kapuslanan."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.
silang tanan matin-aw alang kaniya nga makasabut, ug matarung alang kanila nga nakakaplag sa kahibalo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.
pagapatyon ko sila, sa pagkaagi nga dili na sila arang makatindog: mangapukan sila sa ilalum sa akong mga tiil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
sila nangagi ingon sa mga sakayang matulin; ingon sa agila nga magasakdap sa dalagiton.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
kay ang akong kasal-anan milapaw sa akong ulo: ingon sa mabug-at nga palas-anon, hilabihan da sila kabug-at alang kanako.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
apan ang akong mga kaaway mga maabtik, ug mga kusgan; ug sila nga nanagdumot kanako sa walay gipasikaran gipadaghan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
apan sila imong katawohan ug imong kabilin nga imong gikuha sa imong dakung gahum ug sa imong bukton nga tinuy-od.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
silang tanan mga sumosukol nga hilabihan, nga nanaglakaw-lakaw uban ang mga balikas: sila mga tumbaga ug puthaw: silang tanan pulos mga mahugaw.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
ania karon, kanilang tanan, ang ilang mga buhat kakawangan ug walay pulos; ang ilang tinunaw nga mga larawan mao man ang mga hangin ug kalibog.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. when they are there, do you have a feeling that you can trust them when you are supervising, ma'am?
ay ang trust? ang trust and confidence naa gyud na sir, why? tungod kay suki naman na namo sila, sir. ang trust and confidence naa man gyud diha gumikan ang atong pagkuan sa usa ka tawo, sir. mosalig gyud ko nila, sir.
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as i am not of the world.
gihatag ko kanila ang imong pulong; ug sila gidumtan sa kalibutan kay dili man sila iya sa kalibutan, maingon nga ako dili iya sa kalibutan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: