From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the salutation of paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so i write.
ako, si pablo, pinaagi sa akong kaugalingong kamot, mao ang nagasulat niining bahin nga pangomusta. mao kini ang akong sinulatan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
busa, pagacircuncidahan kamo sa unod sa inyong panit, ug kini mao ang timaan sa saad sa taliwala kanako ug kaninyo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and god said unto noah, this is the token of the covenant, which i have established between me and all flesh that is upon the earth.
busa miingon ang dios kang noe: kini mao ang timaan sa saad nga akong gitukod sa taliwala nako ug sa tanan nga unod nga anaa sa ibabaw sa yuta.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and god said, this is the token of the covenant which i make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
ug miingon ang dios: kini mao ang timaan sa saad nga akong gitukod sa taliwala nako ug ninyo, ug sa tanan nga binuhat nga buhi nga anaa uban kaninyo, alang sa mga kaliwatan nga dayon:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he that betrayed him had given them a token, saying, whomsoever i shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.
ug gikahatagan silag ilhanan sa magbubudhi nga nag-ingon, "ang akong halokan, mao kana siyang tawhana; dakpa siya ug ayoha ninyo pagdala."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, lord, hast holpen me, and comforted me.
ipakita kanako ang usa ka timaan alang sa maayo, aron sila nga nanagdumot kanako makakita niini, ug maulawan sila, tungod kay ikaw, jehova, nagtabang kanako, ug naglipay kanako.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when i see the blood, i will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when i smite the land of egypt.
ug ang dugo timaan sa mga balay diin kamo magapuyo; ug kong makita ko ang dugo molabay ako sa ibabaw kaninyo, ug walay kamatay nga moabut kaninyo s diha nga patyon ko ang mga panganay sa yuta sa egipto.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nagada sa bida account 296805035 types of payment systems payment systems in your region recommended methods 7 all methods 52 bank cards 2 e-wallets 11 payment systems 2 cryptocurrency 30 recommended methods skrill neteller rocket money go internet banking local cards nagad bank cards visa mastercard e-wallets skrill skrill 1-tap astropay onetouch perfect money +10% sticpay money go internet banking local cards nagad airtm rocket payment systems neteller ecopayz cryptocurrency create your account in under 5 minutes bitcoin litecoin dogecoin dash ethereum monero zcash nem digibyte bitcoin gold bitcoin cash ethereum classic verge qtum ripple eos usd coin trueusd paxos standard token tether on ethereum tether on tron wrapped bitcoin on tron wrapped bitcoin on ethereum cardano chainlink omisego basic attention token tron stellar bitshares message you have an outstanding request to top up your account. amount to pay: 6900.00 bdt if you have not made a transfer yet, you can find the payment details below: bank name: nagad nagad wallet number: 01890320098 ok
nagada sa bida
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: