Results for tribe translation from English to Cebuano

native tribe
lumad nga pundok

davao's 11 tribe
davao's different culture and traditions

of the tribe of dan, ammiel the son of gemalli.
sa banay ni dan, mao si ammiel, ang anak nga lalake ni gemali.

of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.
sa banay ni juda, mao si caleb, ang anak nga lalake ni jephone.

take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
magkuha ka ug napulo ug duha ka tawo gikan sa katawohan, tagsa ka tawo sa usa ka banay.

and of the tribe of the children of simeon, shemuel the son of ammihud.
ug sa banay sa mga anak ni simeon, si samuel ang anak nga lalake ni amiud.

but the levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
apan ang mga levihanon wala pag-isipa sa taliwala nila ingon sa banay sa ilang mga amahan.

and ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.
ug magakuha kamo ug usa ka principe sa tagsatagsa ka banay, aron sa pagbahin sa yuta alang sa panulondon.

and out of the tribe of asher, mishal with her suburbs, abdon with her suburbs,
ug gikan sa banay ni aser, ang miseal lakip ang iyang mga sibsibanan, ang abdon lakip ang iyang mga sibsibanan,

now therefore take you twelve men out of the tribes of israel, out of every tribe a man.
busa karon kumuha kamo ug napulo ug duha ka tawo gikan sa mga banay sa israel, usa ka tawo sa matag-banay.

those that were numbered of them, even of the tribe of ephraim, were forty thousand and five hundred.
kadtong mga naisip kanila sa banay ni ephraim, kap-atan ka libo ug lima ka gatus.

bring the tribe of levi near, and present them before aaron the priest, that they may minister unto him.
dad-on mo ang banay ni levi, ug ipahamutang mo sila sa atubangan ni aaron, ang sacerdote, aron sila mag-alagad kaniya.

see, i have called by name bezaleel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah:
tan-awa, akong gitawag sa iyang ngalan si bezaleel, ang anak nga lalake ni uri, ang anak nga lalake ni hur, sa banay ni juda,

of the half tribe of manasseh in gilead, iddo the son of zechariah: of benjamin, jaasiel the son of abner:
gikan sa katungang-banay ni manases sa galaad, si iddo anak nga lalake ni zacharias: sa kang benjamin, si jaasiel ang anak nga lalake ni abner:

of the tribe of juda were sealed twelve thousand. of the tribe of reuben were sealed twelve thousand. of the tribe of gad were sealed twelve thousand.
napulog-duha ka libo ang tinimrihan sa banay ni juda, napulog-duha ka libo sa banay ni ruben, napulog-duha ka libo sa banay ni gad,

of the tribe of zabulon were sealed twelve thousand. of the tribe of joseph were sealed twelve thousand. of the tribe of benjamin were sealed twelve thousand.
napulog-duha ka libo sa banay ni zabulon, napulog-duha ka libo sa banay ni jose, napulog-duha ka libo sa banay ni benjamin ang tinimrihan.

he brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
iyang gipagula sila nga may salapi ug bulawan; ug sa iyang mga banay walay mausa nga maluya nga tawo.