Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we love you mama
i love you mama,hapit na jud💕
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we love him, because he first loved us.
kita nagahigugma, tungod kay siya mao man ang unang nahigugma kanato.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no words can express how much we love you
there are no
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we pray for those we love who now live in a land of shadows,
nag-ampo kita alang sa atong mga minahal nga karon nagpuyo sa usa ka landong sa landong,
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
by this we know that we love the children of god, when we love god, and keep his commandments.
ug atong maila nga kita nagahigugma sa mga anak sa dios pinaagi niini, kon magahigugma kita sa dios ug magatuman sa iyang mga sugo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no man hath seen god at any time. if we love one another, god dwelleth in us, and his love is perfected in us.
wala pa gayuy tawo nga nakakita sa dios; kon kita maghigugmaay ang usa sa usa, ang dios magapabilin kanato, ug ang iyang gugma nahingpit dinhi kanato.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. he that loveth not his brother abideth in death.
kita nasayud nga kita nakalabang na gikan sa kamatayon ngadto sa kinabuhi, tungod kay kita nagahigugma man sa mga igsoon. siya nga wala magahigugma nagapabilin pa gihapon sa kamatayon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the people saw him, they praised their god: for they said, our god hath delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us.
ug sa pagkakita kaniya sa katawohan; sila mingdayeg sa ilang dios; kay sila miingon. ang atong dios nagtugyan sa atong kamot sa atong kaaway, ug magagun-ob sa atong yuta nga nakapatay sa daghan kanato.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't have a problem and we are very confident of ourselves we don't have a problem and we love our flaws do you know what the problem is? your mindseet is buloook !!
dili namo problema og dako mig confident sa among sarili dili namo problema og love namo among mga flaws kabalo ka unsay problema?imong mindseet buloook!!dili panuot namo ang kailangan bag ohon imongggg utooookkk imaaaaooo🤡
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefore our elders and all the inhabitants of our country spake to us, saying, take victuals with you for the journey, and go to meet them, and say unto them, we are your servants: therefore now make ye a league with us.
ug ang among mga anciano ug ang tanang pumoluyo sa among yuta namulong kanamo, nga nagaingon: managbalon kamo sa inyong panaw ug hibalagon ninyo sila ug ingnon sila: kami ang inyong sulogoon: ug karon maghimo kamo uban kanamo ug usa ka pakigsaad.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: