Results for whole translation from English to Cebuano

whole note
osa ka nota

let my whole spirit
let my whole spirit

to spend the whole of my life with you
in all my faults

a little leaven leaveneth the whole lump.
usa ka pudyot nga igpapatubo magapatubo sa tibuok nga minasa.

it takes the whole village to raise a child
it takes a village

of whom the whole family in heaven and earth is named,
kang kinsa nagadawat ug ngalan ang matag-usa ka banay sa langit ug sa yuta,

my leg has a whole bruise that looks like a bun but is not sore
ang akong paa naay isa kabuok nga lagom nga murag gi bun og pero dili sakit

and we know that we are of god, and the whole world lieth in wickedness.
kita nasayud nga kita iya sa dios, ug nga ang tibuok kalibutan anaa sa gahum sa dautan.

and the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
ug didto sa gawas ang tibuok panon sa katawhan nag-ampo sa takna sa paghalad sa incienso.

the man departed, and told the jews that it was jesus, which had made him whole.
ug ang tawo milakaw ug iyang gisuginlan ang mga judio nga ang nag-ayo kaniya mao si jesus.

with my whole heart have i sought thee: o let me not wander from thy commandments.
uban sa bug-os ko nga kasingkasing gipangita ko ikaw: oh ayaw itugot nga ako mahisalaag gikan sa imong mga sugo.

then said he, these are the two anointed ones, that stand by the lord of the whole earth.
unya miingon siya: kini mao ang duruha ka mga dinihog nga nagatindog haduol sa ginoo sa tibook kalibutan.

and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron in the wilderness:
ug ang tibook nga katilingban sa mga anak sa israel nanagbagulbol batok kang moises ug batok kang aaron didto sa kamingawan;

and he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
ug siya mao ang halad-pasighiuli alang sa atong mga sala, ug dili lamang sa ato rang mga sala kondili sa mga sala usab sa tibuok kalibutan.

let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
lamyon nato sila nga buhi ingon sa sheol, ug ang tibook, ingon niadtong nangahulog sa gahong;

first, i thank my god through jesus christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
una sa tanan, magapasalamat ako sa akong dios pinaagi kang jesu-cristo tungod kaninyong tanan, kay ang inyong pagtoo nadungog man sa tibuok kalibutan.

and blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; amen, and amen.
ug dalayegon ang iyang mahimayaong ngalan sa walay katapusan; ug pagapun-on ang tibook nga yuta sa iyang himaya. hinaut unta, ug hinaut unta.

but when jesus heard it, he answered him, saying, fear not: believe only, and she shall be made whole.
apan sa pagkadungog ni jesus niini, siya miingon kang jairo, "ayaw kahadlok; sumalig ka lamang ug mahiulian ra siya."

and thou shalt bring the levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of israel together:
ug ihalad mo ang mga levihanon sa atubangan sa balong-balong nga pagatiguman: ug pundokon mo ang tibook nga katilingban sa mga anak sa israel:

how is sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is babylon become an astonishment among the nations!
giunsa pagdaug ang sesach! ug ang pagkaagaw sa dalayegon sa tibook nga yuta! naunsa ang babilonia nga nahimo man nga biniyaan sa taliwala sa mga nasud!