From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but the drink and my wondering hands
apan ang ilimnon ug ang akong mga kamot nga nahibulong
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the man wondering at her held his peace, to wit whether the lord had made his journey prosperous or not.
ug ang tawo mitutok kaniya, ug naghilum siya aron sa pag-ila kong si jehova nagpanalangin kun wala sa iyang panaw.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as the lame man which was healed held peter and john, all the people ran together unto them in the porch that is called solomon's, greatly wondering.
ug samtang nagpanggunit pa siya kang pedro ug juan, ang tanang tawo sa dakung kahibulong midugok ngadto kanila sa portico nga ginganlag portico ni salomon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then arose peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
apan si pedro mitindog ug midalagan paingon sa lubnganan; ug sa pagtikubo ug paglili pa niya, mao na lamay iyang nakita ang mga panaptong lino; ug siya mipauli nga nahibulong sa nahitaabo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: