Results for added translation from English to Chamorro

added yet this above all, that he shut up john in prison.
taelaye qui todo, ya maponggle si juan gui catset.

and believers were the more added to the lord, multitudes both of men and women.)
ya y manmanjonggue gui señot, mas maaumenta y linajyan parejoja y lalaje yan y famalaoan;

but rather seek ye the kingdom of god; and all these things shall be added unto you.
lao aligao finena y raenoña; ya todo este sija na güinaja umanafandaña para jamyo.

but seek ye first the kingdom of god, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
lao aligao fenena y raenon yuus, yan y tininasña; ya despues todo este sija na güinaja infanmataluye.

then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
n 2 41 63050 ¶ ya ayo sija y manmagof rumesibe y finoña, manmatagpange: ya ayo na jaane, maaumenta guiya sija buente tres mit na taotao.

and as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to jerusalem, and because they thought that the kingdom of god should immediately appear.
n 19 11 50590 ¶ ya mientras majujungog este sija, jaaumenta ya jasangan un acomparasion, sa pot y esta jijijot jerusalem, yan pot y jinasonñija na enseguidas ufato y raenon yuus.