Results for affirmed translation from English to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chamorro

Info

English

and they said unto her, thou art mad. but she constantly affirmed that it was even so. then said they, it is his angel.

Chamorro

ya ilegñija nu guiya: esta jao caduca. lao güiya ilelegñaja: junggan, magajet taegüenao. ayonae sija ilegñija: ayo y angjetña.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but had certain questions against him of their own superstition, and of one jesus, which was dead, whom paul affirmed to be alive.

Chamorro

lao guaja finaesenñija contra güiya, pot y superstisionñija, pot y religionñija yan pot y un jesus ni y matae, ya jaasegura si pablo na lâlâ.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, of a truth this fellow also was with him: for he is a galilaean.

Chamorro

ya anae malofan una ora, otro jagosasegura ilegña: magajet na sumisija este yan ayo, sa taotao galilea locue este.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,115,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK