Results for any questions? translation from English to Chamorro

and no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
ya taya siña ni uno umope güe. ya desde ayo na jaane taya umatrebe güe para umafaesesen güe ni jafa.

have any of the rulers or of the pharisees believed on him?
ada guaja palo y jumonggue güe gui magalaje sija pat y fariseo sija?

and after that they durst not ask him any question at all.
ya desde ayo, ti matatnga mafaesen güe talo jafa.

whom i perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
ya jusoda na mafaaela pot finaesen gui layñija; lao taya isaoña na jamerese na umapuno, pat umapreso.

and they said, what need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
ayonae ilegñija: jafa mas na testimonio tanesesita? sa tajungogja esta gui pachotña.

and because i doubted of such manner of questions, i asked him whether he would go to jerusalem, and there be judged of these matters.
ya ti juguestungo ayo sija na finaesen; jufaesen güe cao malago malag jerusalem, ya ayo nae umajusga ni este sija.

there be many that say, who will shew us any good? lord, lift thou up the light of thy countenance upon us.
megae umaalog: jaye ufanuejit jafa minauleg? jatsa gui jilonmame, o jeova, y minalag y matamo.

not that any man hath seen the father, save he which is of god, he hath seen the father.
munga yo na jusangan na guaja na taotao y esta jalie si tata, lao ayo y mamaela guinin as yuus, güiyaja jalie si tata.

and the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
inasagua talo y palaoan ni y mina dos, ya matae talo taya pineloña semiya: ya y mina tres taegüijeja talo.

among the gods there is none like unto thee, o lord; neither are there any works like unto thy works.
sa y entalo y yuus sija, taya taegüenao iya jago, o jeova; ni jafa na chocho parejo yan y chechomo.

except it be for this one voice, that i cried standing among them, touching the resurrection of the dead i am called in question by you this day.
ya pot esteja y un inagang, anae estabayo gui entaloñija, ya umagangyo: pot y quinajulo guinin y manmatae na jumafaesen pago na jaane pot jamyo.