Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for commandeth translation from English to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chamorro

Info

English

for he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.

Chamorro

sa jatagoña, ya janacajulo y pagyon manglo, ni y jumatsa julo y napo sija.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the times of this ignorance god winked at; but now commandeth all men every where to repent:

Chamorro

ya ti jaconsidera si yuus y tiempo anae manaetiningo; lao pago, manago na todo y taotao ufanmañotsot;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they were all amazed, and spake among themselves, saying, what a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.

Chamorro

ya minamanman mato gui jilo todo sija, ya manadingan uno yan otro, ilegñija: jafa na cuentos este? sa nu y gobietnaña yan y ninasiñaña jatago y áplacha na anite sija ya unfanjuyong?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he said unto them, where is your faith? and they being afraid wondered, saying one to another, what manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.

Chamorro

ya ilegña nu sija: mano nae gaegue jinengguenmiyo? ya sija manmaañao ya ninafanmanman, ilegñija uno yan otro: jaye este, na asta y manglo yan y janom jatago ya maoosgueja?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,226,137,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK