From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
sa jagasja majasuye y taelaye contra jago: jagasja majaso y dinague ni y ti siña mafatinas.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
grant not, o lord, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. selah.
chamo numanae y taelaye ni y dineseaña, o jeova; chamo umayuyuda y taelaye jinasoña; na noseaja unafannaquilo maesa sija. sila.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
forasmuch then as we are the offspring of god, we ought not to think that the godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.
yaguin jita y rasan yuus, mungajit jumaso na y yiniusan yuus parejo yan oro, pat salape, pat acho, pat y finatinas y jinason y taotao.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
sa pot sobetbia y taelaye na japetsisigue y pebble; ufanmachule gui finababa y manmajajaso.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: