From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so there was a division among the people because of him.
ya guaja inaguguat gui entalo linajyan taotao pot güiya.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a division therefore again among the jews for these sayings.
n 10 19 58150 ¶ ya guaja inaguaguat gui entalo y judio sija pot este na sinagan sija.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
suppose ye that i am come to give peace on earth? i tell you, nay; but rather division:
injajaso jamyo na matoyo para junae pas y tano? jusangane jamyo, na aje; lao mas para inaguaguat.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore said some of the pharisees, this man is not of god, because he keepeth not the sabbath day. others said, how can a man that is a sinner do such miracles? and there was a division among them.
ya palo gui fariseo sija ilegñija: este na taotao ti güiya guinin as yuus, sa ti jaadaje y sabado. lao palo sija ilegñija: jafa muna siña un taotao ni gaeisao, jafatitinas taemanoja y señat sija? ya guaja dibision gui entaloñija.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: