From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they came round about me daily like water; they compassed me about together.
sa manmato gui oriyajo todot dia taegüije y janom: mandaña gui oriyajo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if i say, surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
yanguin jualog: magajet na utampeyo y jemjom: asta y puenge uinayo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at midday, o king, i saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
y taloane, o ray, julie gui chalan y candet guinin y langet, na malagña qui y ininan y atdao, ya manina gui oriyajo yan ayo y mangachochongjo manjanao.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will i offer in his tabernacle sacrifices of joy; i will sing, yea, i will sing praises unto the lord.
ya pago janataquiloyo y ilujo gui jilo y enimigujo gui oriyajo: ya junae gui tabernacoluña inefresen minagof; bae jucantae, magajet, jucantaye alabansa sija si jeova.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.