Results for gnashing translation from English to Chamorro

and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
ya uyute gui jetnon guafe; ya ayo nae uguaja tumanges, yan chegcheg nifen.

and cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
ya y taebalenña na tentago, yute juyong gui jalom jomjom, ayo nae uguaja tumanges yan chegcheg nifen.

but the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
lao y famaguon y raeno ufanmayute gui sumanjiyong gui jemjom; ya ayo nae uguaja cumasao yan checheg nifen.

and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
ya uyenajo güe ni latigo yan ufinanue ni y patteña yan hipocrita sija ayo nae uguaja tumanges, yan chegcheg nifen.

then said the king to the servants, bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.
ayo nae y ray ilegña ni y manmañeñetbe: gode y adengña, yan y canaeña, ya inchile, ya inyite juyong gui jalom jomjom: ayo nae uguaja tumanges, yan chegcheg nifen.

there shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see abraham, and isaac, and jacob, and all the prophets, in the kingdom of god, and you yourselves thrust out.
ya ayonae uguaja cumasao, yan chegcheg nifen, yanguin inlie si abraham, yan si ysaac, yan si jacob, yan todo y profeta sija, gui raenon yuus; ya jamyo infanmachoneg juyong.