From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god fear
deus timor
Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
oh my god
chamorro
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thanks be to god
si yu'us ma'ase
Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god created the world.
muna'huyong si yu'us i tåno'.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swear to god on my life
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you and your family
chamorro
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the word of god grew and multiplied.
lao y sinangan yuus lumadangculo yan mumemegae.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for with god nothing shall be impossible.
sa y sinangan yuus, taya uno na taeninasiña.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is merciful (used for thank you)
si yu'os ma'ase
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god have mercy holy infant jesus of joy guam
si yu'us ma'ase santo ninut magof guahan
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is known in her palaces for a refuge.
si yuus esta matungo gui jalom y palasyoña, na para y guinegüe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear my cry, o god; attend unto my prayer.
jungog y inaganjo, o yuus; atituye y tinaetaejo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a man sent from god, whose name was john.
y un taotao ni manafato guine as yuus, y naanña si juan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glo, glo, glory to god in the highest (2x)
uma, uma, umatuna as yu'os giya hululu (2x)
Last Update: 2014-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glorious things are spoken of thee, o city of god. selah.
manmalag na güinaja y manmasasangan guiya jago, o siuda yuus. sila.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save me, o god, by thy name, and judge me by thy strength.
satbayo, o yuus, pot y naanmo, ya unjusgayo pot y minetgotmo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forsake me not, o lord: o my god, be not far from me.
chamo dumidingoyo, o jeova: o yuusso, chamo chachago guiya guajo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for in thee, o lord, do i hope: thou wilt hear, o lord my god.
sa iya jago, o jeova, junanangga: jago unfanope, o jeova, yuusso.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: