Results for gold translation from English to Chamorro

provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
chamiyo fannanaetnon oro ni salape ni coble gui betsanmiyo;

the law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
y lay y pachotmo, maulegña para guajo, qui ni mit na oro yan salape.

i have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
sa taya jucodisia ni jaye na taotao, salape pat oro, pat magago.

the idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.
y idolos y nasion sija, salape yan oro, y checho y canae y taotao sija.

for thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
sa untagam güe nu y bendision y minauleg: y coronan oro nu y fino, unpolo gui jilo y iluña.

he brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
ya jacone sija juyong locue yan y salape yan y oro; yan taya ni un taotao malango gui triboñija.

though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.
yaguin manmalago jamyo dumescansa gui quelat quinilo; calang y papan y paluma nii platiao, yan y piluña nii amariyo calang oro.

kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of ophir.
y jaga sija y ray, mangaegue gui entalo y manonrada na famalaoanmo; ya y rayna matátachong gui agapamo yan y magaguña y oron ofir.

woe unto you, ye blind guides, which say, whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor!
n 23 16 32510 ¶ ay ay para jamyo, bachet na guia sija ni y ilegmiyo: jayeja y manjula pot templo, taya este; lao jayeja y manjula pot y oron y templo, gaeisao güe.