Results for hard translation from English to Chamorro

my soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
y antijo dangculo na tinatitiye jao: y agapa na canaemo mumantieteneyo.

thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
unfanue y taotaomo sija ni y manmajetog na güinaja; unnafanguimenjam ni y binon na matulalaejon.

how long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
sija manmefno, sija sumangan sinaguat yan todo y chumochogüe y tinaelaye manbanidoso.

many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying; who can hear it?
n 6 60 56320 ¶ enaomina megae gui disipuluña sija anae majungog este, ilegñija: majetog na sinangan este; jaye siña umecungog?

and he departed thence, and entered into a certain man's house, named justus, one that worshipped god, whose house joined hard to the synagogue.
ya mapos ya jumalom gui guima un taotao na y naanña si tito justo na manadodora as yuus, na y guimaña jijot gui sinagoga.