Results for humble translation from English to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chamorro

Info

English

the humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek god.

Chamorro

y manmanso, jalie este ya ninafanmagof: ya y corasonmiyo ufanlâlâ y unaaliligao si yuus.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my soul shall make her boast in the lord: the humble shall hear thereof, and be glad.

Chamorro

si jeova umalaba y antijo: man manjungog y manmanso ya ninafanmagof.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.

Chamorro

sa anae jacocobla y jâgâ jajaso sija: ya ti malefa ni inagang y mamoble.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

Chamorro

ya jayeja y umumitde calang este na patgon, este uguefdangculo gui raenon langet.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

Chamorro

sa jayeja y munadangculon namae sagüe, umumitde; ya jayeja y munaumitden namaesagüe, güiya udangculo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lord, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:

Chamorro

y minalago y manumitde jago jumungog, o jeova: jago dumespopone y corasonñija, ungueguesecungog ni y talangamo:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,808,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK