From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will be honest with you
para bird hu mågåhet hagu
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will walk before the lord in the land of the living.
bae jufamocat gui menan jeova gui tano y manlalala.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will walk at liberty: for i seek thy precepts.
ya julibre jumanao; sa jagasja jualigao y finanagüemo sija.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hereafter i will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
desde pago na tiempo ti jucuentuse jamyo megae, sa y magalagen este na tano ufato, ya taya iyoña guiya guajo;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever;
sa bae jutayuyut si tata ya infanninae otro consoladot para ugaegue guiya jamyo na taejinecog.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i say unto you, i will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when i drink it new with you in my father's kingdom.
ya jusangane jamyo, na desde pago ti juguimen mas y tinegcha ubas, asta ayo na jaane anae para juguimen nuebo yan jamyo gui raenon tata.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will behave myself wisely in a perfect way. o when wilt thou come unto me? i will walk within my house with a perfect heart.
bae juadajeyo ni y malate gui cabales na jinanao. o ngaean nae unfato jao guiya guajo? bae jufamocat gui jalom guimajo yan y cabales na corason.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teach me thy way, o lord; i will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
jinason corasonjo para umaañao ni y naanmo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: