Results for low boil translation from English to Chamorro

the lord preserveth the simple: i was brought low, and he helped me.
si jeova jaadadaje y taeisao: guajo estaba macone tagpapa, yan güiya sumatbayo.

again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
tumalo sija mandidide yan mannecon papa, pot y chiniguet, chinatsaga, yan triniste.

many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
megae na biaje nae janafanlibre sija; lao sija maembeste güe ni y pinagatñija, yan manmachile papa gui tatpapa ni y tinaelayeñija.

for he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
sa jaatan y dinespresiaoña y tentgoña; sa estagüe na desde pago jumafanaan dichosa ni todo y generasion.

o remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
chamo jumajaso contra jame y tinaelayen y tatamname: polo y minauleg minaasemo ya uchadig insedajam; sa manafangostagpapjamam.

every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;
todo y finacañada umanafanbula, yan todo y tano boca yan y manloca na ogso umanafanagpapa; yan y manechong umanafanunas, yan y chalan farangca unamafanyano.