Results for speechless translation from English to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chamorro

Info

English

and the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.

Chamorro

ya y taotao sija ni y mangachochongña manojgue ya taya cuentosñija; jajujungogja y inagang, lao taya taotao liniiñija.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he saith unto him, friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? and he was speechless.

Chamorro

ya ilelegña nu guiya: amigo, jafa na jumalomjao güine ya taya magagumo magagon gupot? lao güiya ti cumuentos.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless.

Chamorro

ya anae jumuyong, ti siña umadingane sija; ya matungo na manlie un linie gui guimayuus; lao güiya sigue di fumatinas y señatja; ya sumaga udo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,529,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK