Results for teeth translation from English to Chamorro

with hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
parejo yan y áplacha na minefea gui fandango, janachéchegcheg y nifenñija guiya guajo.

the thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
y mañaque locue, ni y manmaatane yan güiya gui quiluus, manajuyonge güe locue.

and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
ya uyute gui jetnon guafe; ya ayo nae uguaja tumanges, yan chegcheg nifen.

when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
n 7 54 64850 ¶ ya anae jajungog estesija, manchinachat asta y corasonñija, ya janafañegcheg y nifenñija guiya güiya.

but the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
lao y famaguon y raeno ufanmayute gui sumanjiyong gui jemjom; ya ayo nae uguaja cumasao yan checheg nifen.

and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
ya uyenajo güe ni latigo yan ufinanue ni y patteña yan hipocrita sija ayo nae uguaja tumanges, yan chegcheg nifen.

break their teeth, o god, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, o lord.
yamag y nifenñija gui jalom pachotñija, o yuus: yamag juyong y dangculo na nifen y patgon leon, o jeova.

then said the king to the servants, bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.
ayo nae y ray ilegña ni y manmañeñetbe: gode y adengña, yan y canaeña, ya inchile, ya inyite juyong gui jalom jomjom: ayo nae uguaja tumanges, yan chegcheg nifen.

my soul is among lions: and i lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
y antijo gaegue gui entalo y león sija: ya umaasonyo gui entalo ayo sija y minañila guafe, junggan, yan y lalajin taotao sija ni y nifenñija y lansa sija, yan flecha sija, ya y jilañija malagtos na espada.

arise, o lord; save me, o my god: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
cajulo, o jeova; nalibre yo, o yuusso: sa jago manalamen todo y enimigujo ni y guijadas; y nifen y manaelaye unyamag.

and wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and i spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.
ya manoja nae quinene güe, japedadasos; ya bóboan, ya janachechegcheg y nifenña, ya ninayafae; ya jusangane y disipulumo sija, na ujayute juyong, lao ti manasiña.