From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but chose the tribe of judah, the mount zion which he loved.
lao jaayeg tribon juda, ayo ogso sion ni y güinaeyaña.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover he refused the tabernacle of joseph, and chose not the tribe of ephraim:
ademas jarechasa y tabetnaculo gui as josé, ya ti jaayeg y tribon efraim.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and afterward they desired a king: and god gave unto them saul the son of cis, a man of the tribe of benjamin, by the space of forty years.
ya despues manmalago ray: ya manninae as yuus as saulo lajin sis, un taotao gui tribon benjamin para cuarenta años.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and there was one anna, a prophetess, the daughter of phanuel, of the tribe of aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity;
gaegue locue güije, si ana y profeta palaoan, jagan fanuel gui tribun aser (na güiya guaja megae na jaaniña, yan sumaga yan y asaguaña siete años desde y binitgenña;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
ya jacone sija juyong locue yan y salape yan y oro; yan taya ni un taotao malango gui triboñija.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: