Results for what is for breakfast translation from English to Chamorro

guys, what is homework?
guys what is homework?

what is your favourite color?
pemis

what is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
ya jafa nae umafatinas? magajet na ujajungog na mato jao.

he said unto him, what is written in the law? how readest thou?
ya ilegña nu güiya: jafa matugue gui tinago? jafa untataetae?

and he asked him, what is thy name? and he answered, saying, my name is legion: for we are many.
ya jafaesen: jaye naanmo? ya inepe, ilegña: linajyan naanjo: sa manmegaejam.

behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
y cantan quinajulo; iyon david. estagÜe, jafa munamauleg, yan jafa munamagof y mañelo ufañaga mañisija gui unoja.

and jesus said unto him, forbid him not: for he that is not against us is for us.
ya ilegña si jesus ni sija; chamiyo chumochoma, sa ayo ni ti contra jamyo, guiya para jamyo.

what is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
jaye y taotao, para uguaja guiya güiya jinaso? yan lajin taotao para ubinesita güe.

they said therefore, what is this that he saith, a little while? we cannot tell what he saith.
ayo nae ilegñija: jafa este muna ilegña? dididija na tiempo? ti tatungo jafa ilegña.

jesus saith unto him, if i will that he tarry till i come, what is that to thee? follow thou me.
yegña nu güiya si jesus: yaguin malagojo na güiya ugagaegue asta qui mato yo, jafa y uguaja guiya jago? dalalag yo.

wherefore i pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.
enaomina jutatayuyut jamyo na infañocho, sa este para linâlâmiyo: sa ni uno gui gapon ulonmiyo ufalingo guiya jamyo.

and jesus asked him, saying, what is thy name? and he said, legion: because many devils were entered into him.
ya finaesen as jesus: jaye naanmo? ya güiya ilegña: linajyan; sa megae na manganite manjalom guiya güiya.

and he beheld them, and said, what is this then that is written, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?
lao jaatan sija ya ilegña: jafa nae este y esta matugue: y acho ni y jarechasa y manmamatitinas y guima, esteja mapolo cuentan ulo gui esquina?

and the high priest stood up in the midst, and asked jesus, saying, answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
ya y magas na pale tumojgue julo gui talolo, ya jafaesen si jesus ilegña: ti unfanope ni jafa? jafa este sija na testimonioñija contra jago?

pilate saith unto him, what is truth? and when he had said this, he went out again unto the jews, and saith unto them, i find in him no fault at all.
si pilato ilegña nu güiya: jafa na güinaja y minagajet? anae munjayan jasangan este, tumalo guato gui judio sija ya ilegña nu sija: guajo ti mañoda yo guiya güiya jafa na isao.

heaven is my throne, and earth is my footstool: what house will ye build me? saith the lord: or what is the place of my rest?
y langet tronujo, ya y tano fañajangan y papa adengjo; jafa na guma injatsayeyo? ilegña y señot; pat jafa na sagayan nae jusaga?

then said some of his disciples among themselves, what is this that he saith unto us, a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, because i go to the father?
ya y palo disipulo ilegñija entre sija uno yan otro: jafa muna ilegña este nu jita? dididija na tiempo ti inlie yo; ya y otro biaje, dididija na tiempo inlie yo: sa bae jujanao para as tata?