From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can swim in the deep
i can swim in the deep
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
village in the philippines
baranggai giya filipinas
Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's more fun in the philippines
"it's more" chalek giya filipinas
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his foundation is in the holy mountains.
yplinantaÑa gaegue gui santos na ogso.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mcdonald's in the philippines or guam
gi "mcdonald" giya filipinas pat guahan
Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bataan day in april 9 in the philippines
ha'ani bataan gi abrit 9 giya filipinas
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he preached in the synagogues of galilee.
ya japredidica gui guimayuus sija guiya galilea.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the evening he cometh with the twelve.
n 14 17 40880 ¶ ya y pupuenge mato yan y dose.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the fourth watch of the night jesus went unto them, walking on the sea.
ya y mina cuatro na guatdia gui puenge, si jesus jumanao para iyasija mamomocat gui jilo tase.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the philippines and guam "coca - cola" commercial
giya filipinas yan guahan "coca-cola" man commercial
Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
y chalanmo gui tase, ya y finaposmo gui mandangculo na janom, ya y guinachamo ti matungo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
election day in the philippines 2013, may 13 (monday)
ha'ani eleksion giya filipinas 2013, mayu 13 (lunes)
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus walked in the temple in solomon's porch.
ya si jesus mapos malag y templo, gui corredot salomon.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe unto you, pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
ay, ay jamyo fariseo! sa ingüaeya etmas manaquilo na tachong gui sinagoga, yan y sinaluda sija gui metcado.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the mean while his disciples prayed him, saying, master, eat.
ayo na tiempo magagagao güe ni disipulo sija, ilegñija: rabi, chocho!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
sija ni manjanao papa gui tase gui jalom y batco, ni y fumatinas chechoñija gui jilo manadan janom sija;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after these things jesus went over the sea of galilee, which is the sea of tiberias.
despues di manmalofan estesija, mapos si jesus malag y otro banda y tasen galilea, na ayo y tasen tiberias.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when we had sailed over the sea of cilicia and pamphylia, we came to myra, a city of lycia.
ya anae manjanaojam gui tasen jijot silisia yan pamfilia, manmatojam mira, gui siudad lisia.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you okay i’m sorry that happened you know you can tell me anything i won’t judge
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.
lao jayeja y munamatompo uno güine gui estesija mandiquique ni y jumonggue yo, mas mauleg umagode gui agagaña y dangculo na molinon acho, ya umayute gui anae tadodong y tase.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: