From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there seemed to be no cure for this meggendorferitis.
没有什么能阻止梅根多尔弗尔的精神
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no cure for stupidity
脑残无药医
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
she said that the standard of defence was very low; there was also no oversight or accountability for this system.
她说,辩护标准非常低;而且,这种制度既没有监督又没有问责机制。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is important that the world work together to find a cure for this deadly disease.
全世界必须相互合作,找到根治这种致命疾病的方法。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
88. there are also no exemptions provided for this sanctions measure since the arms embargo applies only to those individuals and entities designated by the committee.
88. 此外,也没有对该禁运措施制订例外条款,因为武器禁运仅适用于委员会所确定的个人和实体。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and the beauty of the second cure for this disease was that it could be used on infants and one-year-olds.
这第二个针对这个疾病的治疗方案的好处在于, 它能用在婴儿和一岁大的小小孩身上。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is as yet no cure for hiv/aids, but a combination of treatments can block the infection, allow hiv infected people to lead normal lives and stop transmission of the infection.
艾滋病毒/艾滋病仍然无法治愈,但各种疗法的组合可以阻止感染、让艾滋病毒感染者过上正常生活并制止感染的传播。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
49. with no cure for hiv/aids in sight, further research on effective prevention and care technologies -- such as vaccines, microbicides and potent new treatments -- remains crucial.
49. 由于目前尚无根治艾滋病毒/艾滋病的方法,关于有效的预防及护理技术的进一步研究 -- -- 例如疫苗、杀微生物剂和强效新疗法 -- -- 依然十分关键。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: