Results for auxiliary 1 in pilot... translation from English to Chinese (Simplified)

air pollution in pilot cities decreases.
试点城市的空气污染减少。

1 demonstrated in pilot projects and assessed through regular surveys.
1 体现在试点项目中并通过定期调查进行评估。

:: capacity assessment conducted in pilot countries
* 在试点国家开展能力评估

the new material will be tested in pilot projects.
新材料将在试点项目中试用。

:: sharing of ict services tested in pilot countries
信息和通信技术服务的共享在试点国家进行了测试

e-performance has now successfully completed in pilot mode.
电子业绩系统现已成功完成试点模式。

gradual reduction of opium cultivation in pilot project regions
* 在试点项目地区逐步减少鸦片种植

¹ demonstrated in pilot projects and assessed through regular surveys.
1表现在试点项目上，通过定期调查做出评估。

"one united nations " fund expenditure in pilot countries, 2010
2010年 "一个联合国 "基金

creation of a pool of international and local partners in pilot countries;
在试验项目国建立一个国际和当地合作伙伴库；

oversight is provided through the establishment of gender advisers in pilot governorates.
通过在试点省设立性别问题顾问来开展监督。

carrying out local assessments in hot spots and bright spots in pilot countries;
在试点国家的热点和亮点进行地方评估；

(b) establishing regional or global teams to cooperate in pilot projects.
(b) 建立试点项目合作区域或全球小组。

(b) responding to undaf roll-outs and programming exercises in pilot countries
(b) 对试点国家联发援框架的推出和方案拟订活动作出的回应

55. the two initiatives have already made headway in pilot areas, where work has been undertaken.
55. 两项评估活动在已经开展评估工作的试点地区取得了进展。

a majority of registered partnerships are operational, and have reported on progress made in pilot projects and activities.
大多数登记的伙伴关系已开始运作，并已汇报在试点项目和活动方面取得的进展。

at the site level in pilot countries, the project will address conservation and adaptive management at the community level.
实验国实地一级，项目将解决社区一级的养护和适应性管理问题。

pilot disposal operations will be carried out in pilot countries through a national and/or regional approach as feasible.
将酌情通过国家和/或区域办法在试点国家实施试点处置作业。

:: major groups could be active in monitoring non-forest products and the forest instrument implementation in pilot countries
* 主要群体可积极监察试点国家非森林产品和森林文书的执行情况

2. un-habitat financial instruments and bankable projects designed, packaged and effectively applied through field projects in pilot countries
2. 通过在试点国家的实地项目，计划、提出以及有效执行人居署的金融工具和银行可担保的项目