From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
babysitter
保姆
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
number one babysitter
头号保姆
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
half tenant, half babysitter
半是租客半是保姆
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this includes the babysitter's own children.
其中包括照看婴幼儿者自己本人的孩子。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you.
你可以带着你的朋友,或者你的同事, 又或者是你的保姆和你一起走。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they may have difficulty paying the cost of transportation to and from a clinic, or for expenses such as a babysitter.
她们可能难以支付往返诊所的交通费或者保姆费。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
representatives of the sami parliament are allowed to bring their children and babysitter and are entitled to have their babysitting expenses refunded.
允许萨米议会的代表带孩子和保姆上班,他们雇保姆的钱可以报销。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
so a piece of mine may inspire a playwright or a novelist or a scientist, and that in turn may be the seed that inspires a doctor or a philanthropist or a babysitter.
就像我的一部分 会给一个剧作家 或者小说家,科学家以灵感 然后这种灵感又变成一个种子 来启发一个医生 或者一个慈善家 又或者一个保姆
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* 10 million euros will be devoted to finance the child-care services throughout the developing of new profiles such as the tagesmutters, or the condominium based babysitter.
* 1 000万欧元专用于资助托儿服务,发展日托保姆、公寓保姆等全新服务。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in practice, there are no working hours; the servant works in the kitchen, does the dishes and laundry, acts as babysitter and, in short, functions as the maid of all work.
实际上也没有一定的工作时间;佣人在厨房工作,洗碗和洗衣服,看护小孩,也就是说她什么都要做。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) trafficking in children - children who are trafficked for sexual purposes, adoption, child labour (e.g. domestic work, babysitters/nannies, begging, criminal activities like selling drugs, etc.), and participation in armed conflict - mercenaries/child soldiers, sex slaves.
贩运儿童:以色情、收养、童工(比如家务工作、保姆、乞讨、犯罪活动比如贩毒等)和参与武装冲突----雇佣军/儿童士兵、性奴役为目的而贩运儿童。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: