Results for beautified translation from English to Chinese (Simplified)

beautified, user-visible name
美化过的用户可见名

we have placed constellations in heaven and have beautified it for beholders,
我确已在天上创造了（十二）宫，我为观察者而修饰天空。

we have indeed set constellations in the heavens and have beautified them for the beholders,
我确已在天上创造了（十二）宫，我为观察者而修饰天空。

the user-visible, beautified name. if not defined, the real name is used.
用户可见的美化过的名称。 如果没有定义， 则使用真实名称 。

and we have placed within the heaven great stars and have beautified it for the observers.
我确已在天上创造了（十二）宫，我为观察者而修饰天空。

and indeed, we have put the big stars in the heaven and we beautified it for the beholders.
我确已在天上创造了（十二）宫，我为观察者而修饰天空。

and verily in the heaven we have set mansions of the stars, and we have beautified it for beholders.
我确已在天上创造了（十二）宫，我为观察者而修饰天空。

did they never observe the sky above them: how we built it and beautified it; and it has no cracks;
难道他们没有仰观天体吗？我是怎样建造它，点缀它，使它没有缺陷的？

and indeed we have beautified the lower heaven with lamps, and have made them weapons against the devils, and have kept prepared for them the punishment of the blazing fire.
我确已以众星点缀最近的天，并以众星供恶魔们猜测。我已为他们预备火狱的刑罚。

and verily we have beautified the world's heaven with lamps, and we have made them missiles for the devils, and for them we have prepared the doom of flame.
我确已以众星点缀最近的天，并以众星供恶魔们猜测。我已为他们预备火狱的刑罚。

and we have certainly beautified the nearest heaven with stars and have made [from] them what is thrown at the devils and have prepared for them the punishment of the blaze.
我确已以众星点缀最近的天，并以众星供恶魔们猜测。我已为他们预备火狱的刑罚。

beautified for those who disbelieve is the life of this world, and they ridicule those who believe. but those who fear allah are above them on the day of resurrection. and allah gives provision to whom he wills without account.
不信道的人，为今世的生活所迷惑，他们嘲笑信道者，复活日，敬畏者将在他们之上；真主将无量地供给他所意欲者。

beautified is the life of the world for those who disbelieve; they make a jest of the believers. but those who keep their duty to allah will be above them on the day of resurrection. allah giveth without stint to whom he will.
不信道的人，为今世的生活所迷惑，他们嘲笑信道者，复活日，敬畏者将在他们之上；真主将无量地供给他所意欲者。

and know that the messenger of allah is among you. if he were to obey you in much of the government, ye would surely be in trouble; but allah hath endeared the faith to you and hath beautified it in your hearts, and hath made disbelief and lewdness and rebellion hateful unto you. such are they who are the rightly guided.
你们应当知道，真主的使者在你们之间，假若他对于许多事情都顺从你们，你们必陷于苦难。但真主使你们热爱正信，并在你们的心中修饰它；他使你们觉得迷信、罪恶、放荡是可恶的；这等人，确是循规蹈矩的。